Mundo Binario

Quizá el clamor de miles de almas derritió por fin el corazón de hielo de los ejecutivos de la Gran N, o tal vez… solo querían salir del paso. Pero mientras son peras o son manzanas, la tremenda presión ejercida desde todos los frentes por parte los fans de la compañía tuvo cierto efecto el día de hoy. Eso es lo que puede interpretarse del siguiente mensaje en la cuenta de Twitter de la filial americana de la compañía:

Hey fans, we appreciate your enthusiasm. Look for more updates to come soon!

En Facebook, el mensaje fue exactamente igual (actualmente, las réplicas ya pasan del millar):

Hey fans, we appreciate your enthusiasm. Look for more updates to come soon!

Sin embargo, es muy pronto para cantar victoria. Se ha tenido éxito en llamar la atención de NOA, pero falta que obtengamos una respuesta justa a nuestras demandas. No es el momento de dar el brazo a torcer, sino de reanudar esfuerzos. Afortunadamente, parece ser que con lo que respecta a Monolith Soft y Mistwalker, aprecian con mucho las peticiones de los fans. Es conmovedor el comentario que apareció en Twitter de parte de la gente del estudio fundado por Hironobu Sakaguchi:

@shomangaka Thank you for the link. We appreciate all your support. tears…

De parte de los creadores de la serie de Xenosaga y responsables de Xenoblade, fueron dos personas quienes respondieron. La primera de ellas, Kaori Tanaka (alias Soraya Saga), esposa de Tetsuya Takahashi, dirigente de Monolith Soft:

Thanks a lot for hoping its North American release. @Megaverso

Y de parte del escritor Yuichiro Takeda, también de la misma compañía, tenemos lo siguiente:

北米amazonで「ゼノブレイド」が全ビデオゲーム部門で１位……経緯はどうあれ、自分のタイトルがこんな順位を記録したのは嬉しい♪

Lo que dice es que está feliz de que Xenoblade (bajo el nombre de Monado: Beginnig of the World) haya llegado al primer lugar de ventas en Amazon.com. Tendremos que ver que es lo que próximamente anunciará Nintendo de América. Pero ojalá sea lo que todos esperamos: la paciencia que teníamos se agotó desde hace tiempo.

Por cierto, incluso la Operation Rainfall consiguió su propio apartado en la Wikipedia.org. Para que vean todo el revuelo que se ha causado alrededor de la World Wide Web.

[Original Universo Nintendo]

Acabo de leer, en Destructoid, una nota en la cual Jim Sterling comenta que a través de un e-mail, a un videojugador le confirmaron que Xenoblade viene en camino de América, con el nombre de Monado: Beginning of the World, pero sin una fecha concreta de salida. A pesar de que suena como una buena noticia, yo no echaría las campanas al vuelo todavía. Desde hace tiempo, aquellos quienes escriben al servicio de soporte de NOA reciben respuestas similares, como por ejemplo, ésta:

Hello,

Thank you for contacting us. You might be interested to know that Monado: Beginning of the World has been officially announced for release here in North America, but hasn’t been given a release date yet. When it is, our website’s Game Guide (http://www.nintendo.com/games/guide) will be the best place to find it. Once there, use the questions on the left to filter based on system, genre, online play, etc.

When you have narrowed your search, click on the game’s title to see all the available information. If what you seek is not yet available, please check back later. When there is new information to share on announced games or other upcoming products, our website is the best official source!

Remember, any posted release dates are estimates and subject to change. As a product’s estimated release date approaches, you may wish to check with your local retailers to see when it may be available in your area.

Si, yo también he intentado ese camino, y debo decir que mi experiencia es parecida a la de otras personas que esperan tener en sus manos algún día este juego. Pareciera ser una especie de plantilla que utilizan los encargados de soporte. Sin embargo, ocasionalmente suelen responder en términos diferentes. Después de lo que dijo la filial francesa de Nintendo, obtuve otro mensaje:

Hello,

Thanks for contacting us. I can see why you want to see games like Xenoblade or The Last Story released here in the Americas, but at this time we have no new information to offer or announcements to make regarding these games.

I realize this is disappointing, but your comments have been documented and made available for other departments here to use as they see fit. We appreciate hearing what our consumers find important.

Así que creo que es mejor que obtengamos un comunicado de prensa llano y simple de parte de Nintendo de América que confirme esto el lanzamiento de Xenoblade, The Last Story y Pandora’s Tower, antes de alegrarnos. Por cierto, hay quienes ahora desean saltarse mejor a la filial regional de la Gran N y hablar directamente a Japón: todo sea por obtener una respuesta concreta. Y mientras tanto, los comentarios en Facebook pasan de los 3,000 mientras escribo esto.

[Vía Destructoid.com]

Hay cosas que prácticamente nunca cambian, especialmente cuando hablamos de Nintendo. Nada de hacer “anuncios de anuncios” y estar hablando años y años acerca de un juego cuya fecha está todavía lejana. Para la compañía, con solo una memorable excepción, se le hace innecesario alimentar con el “hype” un título determinado que ni siquiera está todavía terminado: esa no es la forma con la cual suele conducirse. Algunos le echan en cara eso, pero quizá lo mejor es cuando suelta de repente un “bombazo” que pasma a cualquiera.

Y de nuevo, una muestra más de esta actitud. En el último reporte financiero de la compañía, apareció de repente un título misterioso para Wii, destinado de momento para Japón, cuyo nombre es Pandora no Tou: Kimi no Moto e Kaeru Made. Si lo traducimos al inglés, viene a ser algo así como Tower of Pandora: Until I Return To Your Side (otro término que se ha manejado es Pandora’s Tower, aunque esto varía). Según el Presidente de Nintendo, Satoru Iwata, su desarrollo está cerca de ser completado y se planea que este mismo año salga a la venta.

Será más o menos a la mitad del 2011 que estará disponible. Para dar fuerza a sus palabras, se lanzó el sitio web del juego, donde se escucha una particular voz femenina, además de que se ve la figura de una bella mujer con un gran tatuaje en su espalda. Respecto de la identidad de la voz, parece haber un acuerdo que se trata de la seiyū Mamiko Noto, que tiene un largo historial trabajando en diversos animes, como Hellgirl (como Ai Enma) y Kimi ni Todoke (interpretando a la dulce Sawako Kuronuma).

También hay un tema musical en el mismo sitio: un arreglo en piano. Pero aparte de eso, se tienen pocas pistas acerca de que equipo está detrás de su desarrollo. Sin embargo, parece tratarse de algo ajeno a los principales estudios de Nintendo: da la impresión de ser obra de una second party. El mismo misterio ronda respecto a que género pertenece: no hay muchas pistas que digamos. Sin embargo, en el archivo de Adobe Flash, alguien encontró una serie de peculiares citas bíblicas.

Provienen de las versiones en lengua inglesa de la Biblia, más concretamente, del Libro de Job. En cuanto a lo que dice Mamiko Noto cuando accedemos al sitios web (si en verdad es ella), es:

“Dying and becoming beautiful, or living even though you’re ugly. Which will make you happier?”

Que en español sería: “Morir y convertirse en hermosa o vivir a pesar de ser fea. ¿Qué te hará más feliz?”. Tanto esta frase como las citas, hacen sospechar que se trata de un RPG, o en el peor de los casos, en un título de aventura. Aunque el nombre “Pandora’s Tower” suena como una especie de puzzle también, y hay un ejemplo perfecto de un juego cuya naturaleza era desconocida previamente y del que muchos pensaban que era un título de rol: Catherine (Xbox 360/PS3), de Atlus.

Teniendo en mente la experiencia del equipo a cargo de su desarrollo, el Atlus Persona Team, muchos dieron por sentado que era un RPG: pero en realidad, es una mezcla entre un título de puzzle con uno de aventuras. ¿Podría ser que Pandora’s Tower fuera algo parecido? Ninguna posibilidad debe descartarse. Pero solo sabremos que es en realidad cuando Nintendo lo decida.

[Vía Andriasang.com]